My father was addicted to a Korean-style game called "Go Stop” - Chinese version

我的父亲沉迷于一种叫做“Go Stop”的韩国赌博游戏

我们是曾经生活在韩国的一个中等收入水平的五口之家。

1997年那一年,也就是我大学毕业和结婚的前一年,我发现我的爸爸出现了赌博问题。时至今日,这件事已经过去了20多年之久,但是,曾经发生的一切,仍然如发生在昨天一样历历在目。

某一天,我们接到来自银行的电话,“你们的房子即将被上市拍卖。“原来是父亲用房贷作为抵押,贷了很大一笔钱,并且没有支付逾期的利息。

直到那时,我们才知道,在两到三年的时间里,父亲把房子作为抵押,借到了大概相当于60万纽币的钱,这样他就有钱赌博了。

让父亲沉迷其中的赌博游戏,是韩式赌博“Go Stop“。游戏里,他被职业赌手”老千“欺骗,最终输掉了一大笔钱。

妈妈说,爸爸迷上赌博的那些日子,可以赌上一个通宵不睡觉,甚至在母亲进医院做手术的时候,也没有去看上一眼。

在我还是孩子的时候,我记得爸爸很喜欢和他的兄弟们一起,玩一些小赌注的游戏。

为了偿还爸爸在银行欠下的负债,妈妈不得不卖掉我们在老家的农场。那个时候,我已经工作了,弟弟还在读高中。家里所有人的生活都因为爸爸的赌博问题而过的十分拮据。

不久之后,父母分居了。虽然大家还在同一个屋檐下生活,但是他们分别住在不同的房间里。妈妈说,当时没有选择离婚的原因,就是为了保护我们。

后来,平常不喝酒的爸爸开始酗酒,健康问题也越来越严重。在外人看来,我们是一个十分和谐的家庭,其实,家里的关系已经千疮百孔。

尽管如此,父亲还是没有停下赌博。他继续用信用卡去赌,妈妈也不得不继续替他还债。

最后,在2次非常严厉的警告电话后,爸爸才退出了赌博。

我不知道他最终有没有停止赌博,我只能猜想,他可能和其他家人一样,不再赌博了吧。2014年,爸爸因心脏病过世,但是,他和妈妈的关系从未和解过。

即便现在,妈妈仍然说,自己永远忘不了为爸爸还赌债的过往。我们家的每个人都清楚地知道:一个人的赌博问题会对家里其他人带来多么大的影响。

赌博,伤害的永远不仅仅是一个人,它也会伤害我们爱着的每个人。

View or Download resources

My Father Was Addicted To A Korean Style Game Called 'Go Stop'

Categories

Gambling Harm

Is this information useful ?

ニュースレターを受け取る

私たちはプライバシーを尊重するとともに、迷惑メールは送付しません。

このサイトは、reCAPTCHA によって保護されており、Google プライバシー ポリシー利用規約が 適用されます。